Le Maroc mise sur le fonds de modernisation de l’administration pour la promotion de la langue amazighe

Le ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, Mohammed Mehdi Bensaïd, a déclaré que le projet d’activation du caractère officiel de la langue amazighe bénéficie d’une attention particulière de la part du gouvernement et figure parmi ses priorités. Il a souligné que le Fonds pour la modernisation de l’administration publique et le soutien à la transition numérique et à l’utilisation de l’amazighe « contribuera au financement du projet de consolidation de l’amazighe ».

Bensaïd a ajouté, lors d’une séance à la Chambre des Conseillers, que le secteur de la culture s’efforce de poursuivre ses efforts pour intégrer la composante culturelle amazighe dans ses différentes interventions, à travers l’organisation de festivals artistiques et patrimoniaux amazighs, la célébration du Nouvel An amazigh, l’organisation de divers événements culturels, et l’utilisation de l’amazighe dans les publicités et les activités liées aux festivals.

Dans le cadre des activités du ministère, Bensaïd a précisé que le secteur de la culture s’est engagé à soutenir les projets culturels et artistiques amazighs dans les domaines du théâtre, de la musique, du chant, et à assurer la représentativité de ces projets culturels et artistiques amazighs dans le système de soutien, en plus de la formation de certains cadres du ministère en langue amazighe.

Le responsable gouvernemental a également annoncé le début de l’ajout de la langue amazighe sur les panneaux de signalisation des sites archéologiques et des bâtiments historiques, ainsi que son inclusion dans le programme d’études des étudiants de l’Institut National des Sciences de l’Archéologie et du Patrimoine, et l’enrichissement du fonds documentaire des bibliothèques publiques avec des livres et publications en amazighe, en plus de l’organisation de rencontres intellectuelles et de conférences sur les livres écrits par des auteurs amazighs ou publiés en amazighe.

Dans le domaine de la communication, Bensaïd a informé qu’un ensemble d’initiatives ont été prises, notamment la préparation d’un projet d’accord de partenariat entre le secteur de la communication et l’Institut Royal de la Culture Amazighe, concernant la promotion et l’encouragement de la culture amazighe dans les médias et la communication, l’intégration de l’enseignement de la langue amazighe dans les programmes des instituts supérieurs de communication, et la formation de réviseurs et de traducteurs linguistiques pour superviser les publications que le secteur prévoit de publier en amazighe.

Dans le domaine audiovisuel, le ministre a annoncé qu’un accord de partenariat sera signé le mois prochain entre le ministère et la chaîne amazighe pour lui fournir les moyens nécessaires pour revoir ses productions amazighes.

Le Centre Cinématographique Marocain, selon les propos du ministre, mène une campagne de sensibilisation à l’intégration de la langue amazighe dans les identités visuelles des sociétés de production cinématographique, audiovisuelle, de distribution et des salles de cinéma, ainsi que dans les annonces de festivals de cinéma.

Le ministre a également indiqué que le travail vise à impliquer les créateurs d’œuvres cinématographiques dans ce projet afin de traduire leurs œuvres en amazighe lors de leur projection dans les salles et les festivals de cinéma, en plus de la coordination avec le comité de soutien à la production d’œuvres cinématographiques concernant le soutien aux productions cinématographiques en langue amazighe répondant aux conditions fixées dans le système de soutien public.